El taller Avall, de Reus, s’ha encarregat d’una restauració integral de les dues peces, amb l’objectiu de retornar-les a l’aspecte original

Els Gegants Americanos tornen a Sitges amb l’aparença de l’agost del 1965

El taller Avall, de Reus, s’ha encarregat d’una restauració integral de les dues peces, amb l’objectiu de retornar-les a l’aspecte original

El taller Avall, de Reus, s’ha encarregat d’una restauració integral de les dues peces, amb l’objectiu de retornar-les a l’aspecte original

Els Gegants Americanos, el Panxito i la Panxita, han tornat a Sitges aquest dissabte, en la presentació de la restauració integral que se’ls ha fet en el darrer any. El saló del Retiro ha estat l’escenari d’una emotiva retrobada amb Sitges, que ara s’allargarà a la Biblioteca Santiago Rusiñol, on es podran veure fins el 4 de juny dins de l’exposició “Tornem als orígens”. En aquesta mostra es pot visualitzar tot el procés de restauració.

L’acte de presentació ha començat amb les paraules del regidor de Festes, David Martínez, que ha explicat que “les Cubanites ens van venir a veure a la regidoria de Festes per fer una intervenció sobre una peça, però al final vam decidir que allò que calia era una restauració integral dels dos gegants”. Els Americanos van estrenar-se a Sitges l’agost del 1965, manufacturats pel taller El Ingenio, de Barcelona. Des d’aleshores, s’han fet reparacions puntuals i en molts casos d’urgència, però mai una restauració integral.

Per part de la colla de portants dels Gegants Americanos, Raquel Planas i Jezabel de la Coba han detallat el procés i la vàlua professional del taller de restauració reusenc que ho ha executat. La colla de les Cubanites ha manifestat el seu desig que aviat es puguin veure els gegants ballant pels carrers de Sitges.

L’exhaustiu procés de remodelació de les dues peces ha quedat àmpliament explicat a través de fotografies i vídeos que ha anat mostrant Aleix Vall, responsable del taller Avall. El restaurador ha explicat que “els Americanos eren una caixa de sorpreses”, ja que en el procés s’han trobat diferents capes i tècniques que s’havien anat executant al llarg dels anys. Per contra, els restauradors han refet les peces ajustant-se al màxim a la visió original del 1965 i arreglant aquelles parts que estaven malmeses per poder-ne gaudir durant molts anys. 

L’Alcaldessa de Sitges, Aurora Carbonell, ha tancat l’acte agraint la feina del taller de restauració Avall, així com també ha destacat el treball de totes les persones que han actuat sobre els Americanos per arreglar-ne situacions puntuals o d’emergència, com Genís Muntané o Pep Pascual. L’Alcaldessa també ha agraït l’empenta de la colla dels Gegants Americanos, de qui ha dit que “són dones valentes i amb una energia que ens transmeten quan veiem ballar els gegants, i que ara a més han liderat aquesta restauració tant important”. L’acte ha finalitzat amb els Americanos ballant a l’escenari del Retiro.

Durant l’acte s’ha llegit el Manifest ‘Contra la LGTBIQ+fòbia: Digues la teva!’ en tres idiomes (català, castellà i anglès) i també s’ha realitzat una ofrena floral per reivindicar la diversitat sexual i de gènere.

Commemoració del Dia Internacional contra la LGTBIfòbia

Sitges se suma a la commemoració del Dia Internacional contra la LGTBIfòbia Durant l’acte s’ha llegit el Manifest ‘Contra la ...
Més
El proper dimecres 19 de maig a les 12 hores tindrà lloc la presentació de LA CUBANA, 40+1 ANYS: UN VIATGE DEL 'NO-RES' FINS AL 2021, una exposició que s'organitza per celebrar els 40 anys de trajectòria d'una de les companyies amb més història del panorama teatral català. La Cubana ha portat el seu particular estil per tots els escenaris de l’estat espanyol on l’han gaudit quasi 5 milions d’espectadors.

40 anys de trajectòria de La Cubana

Sitges es prepara per celebrar els 40 anys de trajectòria de La Cubana El proper dimecres 19 de maig a ...
Més
Augmenta el número de platges de Sitges que reben la distinció, que passen de les cinc de l’estiu anterior a les nou d’aquest 2021. Les platges que han assolit aquesta distinció són les de Les Botigues, Marina d’Aiguadolç, Sant Sebastià, La Ribera, la Barra, Garraf, Balmins, L’Estanyol i Terramar.

Sitges obté nou banderes blaves

Sitges obté nou banderes blaves per a les platges i tres per als ports Augmenta el número de platges de ...
Més
L’Espai Jove serà l’escenari aquest divendres, 14 de maig, d’un torneig de futbolí per equips de dues persones. La competició, adreçada a joves de 12 a 25 anys, començarà a les 16.30 hores. Per participar-hi cal inscriure’s amb un company/a a través del whatsapp 607.66.78.31 i les xarxes socials (Instagram @espaijovesitges i Facebook @espaijove.sitges). Les persones interessades poden apuntar-s’hi fins al 13 de maig abans de les 20 hores.

Torneig de futbolí

Els joves, de 12 a 25, anys podran disputar un torneig de futbolí aquest divendres Els partits començaran aquest divendres ...
Més
Per celebrar la recuperació de la seva imatge original s’ha organitzat la presentació dels Gegants Americanos el 22 de maig a les 12 h a la sala Cinema El Retiro. Per poder veure’l en directe caldrà treure una entrada gratuïta a partir del 7 de maig a culturasitges.cat/entrades. En paral·lel, l’acte també serà retransmès en directe pel canal de youtube de l’Ajuntament de Sitges. El Panxito i la Panxita s’exposaran en la mostra ‘Tornem als orígens’ des del 22 de maig al 4 de juny a la Biblioteca Santiago Rusiñol. També es posarà en marxa del 15 de maig al 4 de juny la ‘Ruta dels Orígens’ per reviure el trajecte que van fer els Gegants Americanos l’agost del 1965, l’any que es van estrenar.Per celebrar la recuperació de la seva imatge original s’ha organitzat la presentació dels Gegants Americanos el 22 de maig a les 12 h a la sala Cinema El Retiro. Per poder veure’l en directe caldrà treure una entrada gratuïta a partir del 7 de maig a culturasitges.cat/entrades. En paral·lel, l’acte també serà retransmès en directe pel canal de youtube de l’Ajuntament de Sitges. El Panxito i la Panxita s’exposaran en la mostra ‘Tornem als orígens’ des del 22 de maig al 4 de juny a la Biblioteca Santiago Rusiñol. També es posarà en marxa del 15 de maig al 4 de juny la ‘Ruta dels Orígens’ per reviure el trajecte que van fer els Gegants Americanos l’agost del 1965, l’any que es van estrenar.

Els Gegants Americanos

Els Gegants Americanos restaurats es presentaran el 22 de maig Per celebrar la recuperació de la seva imatge original s’ha ...
Més
Sitges comença a recuperar el turisme en el primer cap de setmana sense confinament comarcal

Sitges primer cap de setmana sense confinament comarcal

Sitges comença a recuperar el turisme en el primer cap de setmana sense confinament comarcal El primer cap de setmana ...
Més

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà.